El comparativo de un adjetivo calificativo se forma añadiendo più (más) delante, y el superlativo añadiendo il più (el más). La comparación se forma con di (de, que).

bello, -a – bonito, bella

più bello, -a – más bonito, más bella

il/la più bello, -a – el/la más bonito/bella

Por ejemplo:

Lei è più alta (di lui) – Ella es más alta que él // Lei è la più alta (della classe) – Ella es la más alta (de la clase)

Lui è più piccolo (di lei) – Él es más pequeño (que ella) // Lui è il più piccolo (del mondo) – Él es el más pequeño del mundo

Los italianos, a los que les gusta la grandilocuencia, poseen varios grados para calificar. Basta añadir molto (muy) delante del adjetivo, o bien -issima al final de éste:

È bella – es bella // È molto bella – es muy bella // È bellissima – es bellísima

“Más” se dice più, “menos” se dice meno y la habitual expresión castellana “más o menos” se traduce simplemente por “più o meno“.